Spoiler

If you stay to the right, then you are passing in front of the cars trying to turn left and they are passing in front of you. You block their path, they block yours. Your vision is no more blocked than when multiple oncoming cars are wanting to turn left. You still can't see, yet you and they have to decide who goes across each other's right of way first.Texas Traffic Law wrote:Sec 545.101.(c) "On a street or roadway designated for two-way traffic, the operator turning left shall, to the extent practicable, turn in the portion of the intersection to the left of the center of the intersection."
Staying to the left, the only cars you need to worry about are the ones not turning left in front of you. And no one has to worry about you.
So I think the below graphic is correct and what I follow:
Spoiler

In Texas, if the median is 30 feet or more wide (nominally), then each side of the median is considered to be a separate roadway. This means that crossovers through the median are considered to be a cross street, albeit a very short one. So in those cases, you must keep to the right as you cross over, just as if you were driving on a regular street. Usually, if this is the case, there will be a set of double-yellow lines in the middle of the crossover as well as yield or stop signs; these are your cue to keep to the right while passing through.
Spoiler




