QOD 1/15 - Answers, Scores, Lyrics, etc

[ToLiveIsToFly]

OK. Today is the 2nd day of Game 3, but also the first day in which y'all can make FJ wagers for Game 2. I'll list the current scores in a minute, but I have a couple of things first:

1. Scoring three days' worth in a row is starting to make my head hurt, and I'm confident that I made some mistakes - most likely is that I either misvalued some of your right answers or missed a few of your answers entirely. I'm officially asking everyone to make your answers a little more obvious to me. The ideal thing is that you list your answer, after the question, in bold. Next best is the same thing except in caps (so maybe bold caps is really best ). Third best would be leaving the questions out altogether and just leaving your answers, with "passes" for the ones you're not answering (Though I swear to god I sometimes forget the questions from person to person, so it's comforting to me to see them every time). I don't like just the answers to the questions you're answering, since if you answer the $200 and $1000 questions I'm likely to score it as the $200 and $400. Again, this is a request, not a demand.

2. Because of the above, plus because there were a few questions where my decisions might be controversial, the Game 2 scores may change a little bit. Watch this space, and the QOD 1/16 space, for updates to people's scores.

3. If you post your FJ wager today, and some scores change, you may post a new wager. Tomorrow's game is open until Midnight Thursday, and you can post your FJ wager in tomorrow's game, but only if you do so before I post the FJ question.

4. I'll list the Game 2 scores, because they tell you how much you have available to bet, and the total scores, because they might be relevant to how much you want to wager.

Game 2 FJ Category:
Broadway

Game 2 scores:
Greyhound Dude 44400
andrewjackson 39600
tlynn78 34600
Appa23 34200
mrkelley23 33400
fantine33 32000
PlacentiaSoccerMom 29800
Catfish 29000
TheConfessor 28600
tanstaafl2 27400
jsuchard 26800
T_Bone0806 24800
JBillyGirl 24800
wintergreen48 24400
trevor_macfee 22200
nitrah55 21800
VAdame 21000
plasticene 21000
NellyLunatic1980 19600
Vails 19200
starfish1113 16600
littlebeast13 16000
traininvain 15000
mikehardware 13600
AnnieCamaro 13400
jarnon 9800
Bob78164 1800
themanintheseersuckersuit 1000
MarleysGh0st 400
peacock2121 0
DadofTwins 0
ulysses5019 0
a1mamacat 0
takinover 0
etaoin22 -200

Total Scores:
Greyhound Dude 141200
mrkelley23 104600
tlynn78 102950
Appa23 101375
fantine33 94640
jsuchard 93200
Catfish 86200
andrewjackson 85000
wintergreen48 74320
PlacentiaSoccerMom 68000
trevor_macfee 67800
tanstaafl2 65200
NellyLunatic1980 62400
Vails 56400
T_Bone0806 54200
JBillyGirl 53200
TheConfessor 51200
nitrah55 49600
peacock2121 45200
MarleysGh0st 42800
plasticene 41800
jarnon 35400
traininvain 32600
Bob78164 30000
mikehardware 28800
littlebeast13 27200
VAdame 27000
themanintheseersuckersuit 22200
DadofTwins 16800
starfish1113 16600
AnnieCamaro 13400
ulysses5019 7400
a1mamacat 3200
etaoin22 1800
takinover 0

5. A few people have pointed out that the dollar values for yesterday's DJ round are screwed up. I intended it to be $400-$2000, not $200-$1000, it's just a mistake. I'll edit the values at some point.

And here is the actual QOD for today:

Jeopardy round: "I can eat glass, it doesn't hurt me" Explanation: at some point, some wiseacre on the web decided to translate a phrase into as many languages as possible, and he (obviously it has to have been a he) didn't want to be accused of having an ulterior motive because he was translating a useful phrase like "where's the bathroom" or "how do I get to my hotel" or "I promise I'll worship however you want me to if you stop beating me", so he went with "I can eat glass, it doesn't hurt me". I'll list some of the translations; your job is to come up with the language

$200 - Vitrum edere possum; mihi non nocet.

$400 - Transliteration: Ya mogu yest' steklo, eto mnye nye vredit

As written:


$600 - Posso comer vidro, não me fere.

$800 - Nakakakain ako ng salamin; hindi naman ako masasaktan.

$1000 - Transliteration:
HIvje' mep vISoplaH. mu'oy'moHbe'

As written:


Double Jeopardy Round: "Song Lyrics You Don't Hear Very Often"

$400 - On the shore dimly seen thro' the mists of the deep
Where the foe's haughty host in dread silence reposes

$800 - Through early morning fog I see
Visions of the things to be

$1200 - And your shrink ran off to Europe and didn't even write
And your husband wants to be a girl

$1600 - This tune appears to have been written without lyrics, but others have supplied them - popular sets include "Comet, it makes your mouth turn green..." and one about the sexual equipment of WWII German leaders.

$2000 - Lead me there, anywhere, I don't care
Cannot stop and I won't stop 'til you're mine

[mikehardware]

Spoiler

Jeopardy round: "I can eat glass, it doesn't hurt me"

$200 - Latin
$400 - Greek
$600 - Pass
$800 - Pass
$1000 - Pass

Double Jeopardy Round: "Song Lyrics You Don't Hear Very Often"

$400 - Star Spangled Banner
$800 - Suicide is Painless (MASH theme)
$1200 - Pass
$1600 - Pass
$2000 - Pass

For FJ - I'll wager half of what I've got.

[plasticene]

Since I wagered nothing on FJ last time, I'll make it a true weekly double and wager 100% this time.

Spoiler

Jeopardy round: "I can eat glass, it doesn't hurt me"
$200 - What is Latin
$400 - What is Russian
$600 - What is Portuguese
$800 - What is Tagalog
$1000 - What is Klingon

Double Jeopardy Round: "Song Lyrics You Don't Hear Very Often"

$400 - What is The Star Spangled Banner
$800 - What is Suicide is Painless
$1200 - What is I'll Be There for You
$1600 - What is Colonel Bogey March
$2000 -

[tanstaafl2]

OK. Today is the 2nd day of Game 3, but also the first day in which y'all can make FJ wagers for Game 2. I'll list the current scores in a minute, but I have a couple of things first:

1. Scoring three days' worth in a row is starting to make my head hurt, and I'm confident that I made some mistakes - most likely is that I either misvalued some of your right answers or missed a few of your answers entirely. I'm officially asking everyone to make your answers a little more obvious to me. The ideal thing is that you list your answer, after the question, in bold. Next best is the same thing except in caps (so maybe bold caps is really best ). Third best would be leaving the questions out altogether and just leaving your answers, with "passes" for the ones you're not answering (Though I swear to god I sometimes forget the questions from person to person, so it's comforting to me to see them every time). I don't like just the answers to the questions you're answering, since if you answer the $200 and $1000 questions I'm likely to score it as the $200 and $400. Again, this is a request, not a demand.

2. Because of the above, plus because there were a few questions where my decisions might be controversial, the Game 2 scores may change a little bit. Watch this space, and the QOD 1/16 space, for updates to people's scores.

3. If you post your FJ wager today, and some scores change, you may post a new wager. Tomorrow's game is open until Midnight Thursday, and you can post your FJ wager in tomorrow's game, but only if you do so before I post the FJ question.

4. I'll list the Game 2 scores, because they tell you how much you have available to bet, and the total scores, because they might be relevant to how much you want to wager.

Game 2 FJ Category:
Broadway

And here is the actual QOD for today:

Spoiler

Jeopardy round: "I can eat glass, it doesn't hurt me" Explanation: at some point, some wiseacre on the web decided to translate a phrase into as many languages as possible, and he (obviously it has to have been a he) didn't want to be accused of having an ulterior motive because he was translating a useful phrase like "where's the bathroom" or "how do I get to my hotel" or "I promise I'll worship however you want me to if you stop beating me", so he went with "I can eat glass, it doesn't hurt me". I'll list some of the translations; your job is to come up with the language

$200 - Vitrum edere possum; mihi non nocet.
Latin

$400 - Transliteration: Ya mogu yest' steklo, eto mnye nye vredit
Russian?
As written:


$600 - Posso comer vidro, não me fere.
Nope

$800 - Nakakakain ako ng salamin; hindi naman ako masasaktan.
Nope

$1000 - Transliteration:
HIvje' mep vISoplaH. mu'oy'moHbe'
Nope
As written:


Double Jeopardy Round: "Song Lyrics You Don't Hear Very Often"

There is a reason I don't play Lyrically Speaking and using the catergory of song lyrics you don't hear very often isn't likely to make my chances any better...

$400 - On the shore dimly seen thro' the mists of the deep
Where the foe's haughty host in dread silence reposes
Star Spangled Banner from the start of the second verse.

$800 - Through early morning fog I see
Visions of the things to be
Suicide is Painless from M*A*S*H

$1200 - And your shrink ran off to Europe and didn't even write
And your husband wants to be a girl
Nope

$1600 - This tune appears to have been written without lyrics, but others have supplied them - popular sets include "Comet, it makes your mouth turn green..." and one about the sexual equipment of WWII German leaders.
Colonel Bogey March that I recall best from both "The Bridge on the River Kwai" and the Comet lyrics you note.

$2000 - Lead me there, anywhere, I don't care
Cannot stop and I won't stop 'til you're mine
Nope

Game 2 FJ wager

Spoiler

20,000

[NellyLunatic1980]

Game 2 FJ Category:
Broadway

Spoiler

Not a Broadway buff, but I have no choice but to bet everything.

Spoiler

$200 - What is Latin?
$400 - What is Russian?
$600 - What is Portuguese?
$800 - pass
$1000 - obvious pass

$400 - What is "The Star-Spangled Banner"?
$800 - What is the theme to "M*A*S*H" ("Suicide Is Painless")?
$1200 - What is the theme to "Cheers"?
$1600 - What is the theme to "Bridge on the River Kwai"?
$2000 - pass

[PlacentiaSoccerMom]

Spoiler

Jeopardy round:

$200 - Latin

$400 - Russian

$600 - Portugese

$800 - No Answer

$1000 - Klingon

Double Jeopardy Round: "Song Lyrics You Don't Hear Very Often"

$400 - No Answer

$800 - No Answer

$1200 - Where Everybody Knows Your Name (Theme from Cheers)

$1600 - Bridge On the River Kwai Theme

$2000 - No Answer

Final Jeopardy wager:

Spoiler

I am betting it all.

[Catfish]

Spoiler

Jeopardy round: "I can eat glass, it doesn't hurt me"
$200 - Vitrum edere possum; mihi non nocet.
Latin
$400 - Transliteration: Ya mogu yest' steklo, eto mnye nye vredit
Russian?
$600 - Posso comer vidro, não me fere.
Portugese?
$800 - Nakakakain ako ng salamin; hindi naman ako masasaktan.
Finnish?
$1000 - Transliteration:
HIvje' mep vISoplaH. mu'oy'moHbe'
PASS

Double Jeopardy Round: "Song Lyrics You Don't Hear Very Often"
Ick, this is my worst category. They all sound like "Knights in White Satin" or "A Whiter Shade of Pale" to me, so PASS

[andrewjackson]

Spoiler

Jeopardy round: "I can eat glass, it doesn't hurt me"

$200 - Latin

$400 - Russian

$600 - Portuguese

$800 -PASS

$1000 - Ooooh. I am very tempted. Why not? Klingon.

Double Jeopardy Round: "Song Lyrics You Don't Hear Very Often"

$400 - The Star Spangled Banner

$800 - PASS

$1200 - PASS

$1600 - Colonel Bogie March

$2000 - PASS

FJ Wager

Spoiler

$39,600

[AnnieCamaro]

Spoiler

I'll list some of the translations; your job is to come up with the language[/i]

$200 - Vitrum edere possum; mihi non nocet. -- Latin

$400 - Transliteration: Ya mogu yest' steklo, eto mnye nye vredit

As written:

-- Russian

$600 - Posso comer vidro, não me fere.
-- Portuguese?

$800 - Nakakakain ako ng salamin; hindi naman ako masasaktan. -- Pass
$1000 - Transliteration:
HIvje' mep vISoplaH. mu'oy'moHbe'

As written:

-- Pass

Double Jeopardy Round: "Song Lyrics You Don't Hear Very Often"

$400 - On the shore dimly seen thro' the mists of the deep
Where the foe's haughty host in dread silence reposes
-- The Star Spangled Banner

I pass on the rest. I've never sung those songs.

[AnnieCamaro]

I will bet everything on Final Jeopardy, because if I'm wrong and I lose it all, it's okay. I never get my own money anyway.

[Appa23]

OK. Today is the 2nd day of Game 3, but also the first day in which y'all can make FJ wagers for Game 2. I'll list the current scores in a minute, but I have a couple of things first:

And here is the actual QOD for today:

Jeopardy round: "I can eat glass, it doesn't hurt me" Explanation: at some point, some wiseacre on the web decided to translate a phrase into as many languages as possible, and he (obviously it has to have been a he) didn't want to be accused of having an ulterior motive because he was translating a useful phrase like "where's the bathroom" or "how do I get to my hotel" or "I promise I'll worship however you want me to if you stop beating me", so he went with "I can eat glass, it doesn't hurt me". I'll list some of the translations; your job is to come up with the language

]

Spoiler

$200 - Vitrum edere possum; mihi non nocet. Latin

$400 - Transliteration: Ya mogu yest' steklo, eto mnye nye vredit Russian

As written:


$600 - Posso comer vidro, não me fere. Portuguese

$800 - Nakakakain ako ng salamin; hindi naman ako masasaktan.

$1000 - Transliteration:
HIvje' mep vISoplaH. mu'oy'moHbe' Klingon (thanks for the writing! )

As written:


Double Jeopardy Round: "Song Lyrics You Don't Hear Very Often"

$400 - On the shore dimly seen thro' the mists of the deep
Where the foe's haughty host in dread silence reposes Star Spangled Banner

$800 - Through early morning fog I see
Visions of the things to be Suicide Is Painless (M*A*S*H theme)

$1200 - And your shrink ran off to Europe and didn't even write
And your husband wants to be a girl theme to Cheers

$1600 - This tune appears to have been written without lyrics, but others have supplied them - popular sets include "Comet, it makes your mouth turn green..." and one about the sexual equipment of WWII German leaders. Arggghhhh! It is the "Bridge over the River Kwai whistling song"

$2000 - Lead me there, anywhere, I don't care
Cannot stop and I won't stop 'til you're mine

[Appa23]

Also, let it ride on FJ.

[trevor_macfee]

Spoiler

$200 - Vitrum edere possum; mihi non nocet. Latin
$400 - Transliteration: Ya mogu yest' steklo, eto mnye nye vredit Russian
$600 - Posso comer vidro, não me fere. PASS

$800 - Nakakakain ako ng salamin; hindi naman ako masasaktan. PASS

$1000 - Transliteration:
HIvje' mep vISoplaH. mu'oy'moHbe' PASS

As written:


Double Jeopardy Round: "Song Lyrics You Don't Hear Very Often"

First time for this: PASS THIS CATEGORY[/b]

FJ Wager:

Spoiler

I feel good about the category, so let's go ALL OF IT

[nitrah55]

Spoiler

$200 - Vitrum edere possum; mihi non nocet. LATIN

$400 - Transliteration: Ya mogu yest' steklo, eto mnye nye vredit RUSSIAN

As written:


$600 - Posso comer vidro, não me fere.

$800 - Nakakakain ako ng salamin; hindi naman ako masasaktan.

$1000 - Transliteration:
HIvje' mep vISoplaH. mu'oy'moHbe'

As written:


Double Jeopardy Round: "Song Lyrics You Don't Hear Very Often"

$400 - On the shore dimly seen thro' the mists of the deep
Where the foe's haughty host in dread silence reposes STAR SPANGLED BANNER

$800 - Through early morning fog I see
Visions of the things to be SUICIDE IS PAINLESS

$1200 - And your shrink ran off to Europe and didn't even write
And your husband wants to be a girl THEME FROM "CHEERS" - WHERE EVERYBODY KNOWS YOUR NAME

$1600 - This tune appears to have been written without lyrics, but others have supplied them - popular sets include "Comet, it makes your mouth turn green..." and one about the sexual equipment of WWII German leaders.

$2000 - Lead me there, anywhere, I don't care
Cannot stop and I won't stop 'til you're mine

[nitrah55]

FJ bet

Spoiler

Everything I have at the time.

[Greyhound Dude]

Spoiler

$200 - Vitrum edere possum; mihi non nocet.
LATIN

$400 - Transliteration: Ya mogu yest' steklo, eto mnye nye vredit
RUSSIAN

$600 - Posso comer vidro, não me fere.
PROTUGUESE

$800 - Nakakakain ako ng salamin; hindi naman ako masasaktan.
TAGALOG

$1000 - Transliteration:
HIvje' mep vISoplaH. mu'oy'moHbe'
KLINGON


Double Jeopardy Round: "Song Lyrics You Don't Hear Very Often"

$400 - On the shore dimly seen thro' the mists of the deep
Where the foe's haughty host in dread silence reposes
"THE STAR SPANGLED BANNER"

$800 - Through early morning fog I see
Visions of the things to be
"SUICIDE IS PAINLESS"

$1200 - And your shrink ran off to Europe and didn't even write
And your husband wants to be a girl
"WHERE EVERYBODY KNOWS YOUR NAME"

Just heard it yesterday on Sirius radio. Thx Sirius!!!

$1600 - This tune appears to have been written without lyrics, but others have supplied them - popular sets include "Comet, it makes your mouth turn green..." and one about the sexual equipment of WWII German leaders.
"COLONEL BOGEY MARCH"

$2000 - Lead me there, anywhere, I don't care
Cannot stop and I won't stop 'til you're mine
PASS

Final Jeopardy Wager

Spoiler

BET IT ALL, PLEASE.

[Catfish]

Final J! wager

Spoiler

I've thought it over, and why change now?
All

[wintergreen48]

Spoiler

$200 - Latin is so much fun

$400 - Russki

$600 - Portuguese (not one of my languages, but it looks Portuguesish)

$800 - Pass ('Something Asian' is probably not acceptable...)

$1000 - Pass (dang: the oddly-placed capitals are the clues, but I've forgotten the language in which that is done for transliterations)


Double Jeopardy Round: "Song Lyrics You Don't Hear Very Often"

$400 - Star Spangled Banner

$800 - Pass

$1200 - The Cheers theme song; if you need a real name, I think it is 'Where Everyone Knows Your Name"

$1600 - Pass (know the tune, can do the whole thing, but can't for the life of me remember where the original is from...)

$2000 - Pass

[wintergreen48]

FJ Wager:

Spoiler

90% of whatever I have available at the time

[mrkelley23]

OK. Today is the 2nd day of Game 3, but also the first day in which y'all can make FJ wagers for Game 2.
And here is the actual QOD for today:

Jeopardy round: "I can eat glass, it doesn't hurt me" Explanation: at some point, some wiseacre on the web decided to translate a phrase into as many languages as possible, and he (obviously it has to have been a he) didn't want to be accused of having an ulterior motive because he was translating a useful phrase like "where's the bathroom" or "how do I get to my hotel" or "I promise I'll worship however you want me to if you stop beating me", so he went with "I can eat glass, it doesn't hurt me". I'll list some of the translations; your job is to come up with the language

$200 - Vitrum edere possum; mihi non nocet.

$400 - Transliteration: Ya mogu yest' steklo, eto mnye nye vredit

As written:


$600 - Posso comer vidro, não me fere.

$800 - Nakakakain ako ng salamin; hindi naman ako masasaktan.

$1000 - Transliteration:
HIvje' mep vISoplaH. mu'oy'moHbe'

As written:


Double Jeopardy Round: "Song Lyrics You Don't Hear Very Often"

$400 - On the shore dimly seen thro' the mists of the deep
Where the foe's haughty host in dread silence reposes

$800 - Through early morning fog I see
Visions of the things to be

$1200 - And your shrink ran off to Europe and didn't even write
And your husband wants to be a girl

$1600 - This tune appears to have been written without lyrics, but others have supplied them - popular sets include "Comet, it makes your mouth turn green..." and one about the sexual equipment of WWII German leaders.

$2000 - Lead me there, anywhere, I don't care
Cannot stop and I won't stop 'til you're mine

Spoiler

200 Latin
400 Russian?
600 Portugese
800 Sanskrit?
1000 No guess

DJ
400 The Star-Spangled Banner
800 Suicide is Painless (Theme from M*A*S*H)
1200 Where Everybody Knows Your Name (Theme from Cheers)
1600 Colonel Bogey March (I think that's the right name and spelling. It's used as a theme in the movie The Bridge over the River Kwai)
2000 No guess

Final Jeopardy Wager, Game 2:

Spoiler

All of it

[T_Bone0806]

Spoiler

200-Latin
400-
600-
800-
1000-

400-The Star Spangled Banner
800-Theme from M*A*S*H (Suicide is Painless)
1200-Theme from "Cheers"
1600-Col. Bogey March from "Bridge Over the River Kwai"
2000-

FJ Wager:

Spoiler

25,000

[jarnon]

Spoiler

$200 - What is Latin?
$400 -What is Russian?
$600 - What is Portugese
$800 - What is Tagalog?
$1000 -

$400 - What is The Star Spangled Banner?
$800 -
$1200 -
$1600 - What is Colonel Bogey's March?
"Hitler, he's only got one ball.
Goering has two, but very small.
Himmler has something similar.
And Goebbels has no balls at all."
$2000 -

FJ wager:

Spoiler

$5,000

[littlebeast13]

Spoiler

Jeopardy round: "I can eat glass, it doesn't hurt me" Explanation: at some point, some wiseacre on the web decided to translate a phrase into as many languages as possible, and he (obviously it has to have been a he) didn't want to be accused of having an ulterior motive because he was translating a useful phrase like "where's the bathroom" or "how do I get to my hotel" or "I promise I'll worship however you want me to if you stop beating me", so he went with "I can eat glass, it doesn't hurt me". I'll list some of the translations; your job is to come up with the language

$200 - Vitrum edere possum; mihi non nocet. - Latin (I guess)

$400 - Transliteration: Ya mogu yest' steklo, eto mnye nye vredit

As written:


$600 - Posso comer vidro, não me fere.

$800 - Nakakakain ako ng salamin; hindi naman ako masasaktan.

$1000 - Transliteration:
HIvje' mep vISoplaH. mu'oy'moHbe'

As written:


Double Jeopardy Round: "Song Lyrics You Don't Hear Very Often"

$400 - On the shore dimly seen thro' the mists of the deep
Where the foe's haughty host in dread silence reposes - The Star Spangled Banner

$800 - Through early morning fog I see
Visions of the things to be

$1200 - And your shrink ran off to Europe and didn't even write
And your husband wants to be a girl

$1600 - This tune appears to have been written without lyrics, but others have supplied them - popular sets include "Comet, it makes your mouth turn green..." and one about the sexual equipment of WWII German leaders. - I know the tune, but I don't know what it's called! But I do know the Comet song, they should change it to Barf though....

$2000 - Lead me there, anywhere, I don't care
Cannot stop and I won't stop 'til you're mine

Spoiler

Well, that didn't add much to my totals, but the FJ category is another one I don't have much confidence in, so I'll just wager $1,000 again....

[traininvain]

OK. Today is the 2nd day of Game 3, but also the first day in which y'all can make FJ wagers for Game 2. I'll list the current scores in a minute, but I have a couple of things first:

1. Scoring three days' worth in a row is starting to make my head hurt, and I'm confident that I made some mistakes - most likely is that I either misvalued some of your right answers or missed a few of your answers entirely. I'm officially asking everyone to make your answers a little more obvious to me. The ideal thing is that you list your answer, after the question, in bold. Next best is the same thing except in caps (so maybe bold caps is really best ). Third best would be leaving the questions out altogether and just leaving your answers, with "passes" for the ones you're not answering (Though I swear to god I sometimes forget the questions from person to person, so it's comforting to me to see them every time). I don't like just the answers to the questions you're answering, since if you answer the $200 and $1000 questions I'm likely to score it as the $200 and $400. Again, this is a request, not a demand.

Tell me about it.

FJ wager ALL





And here is the actual QOD for today:

Jeopardy round: "I can eat glass, it doesn't hurt me" Explanation: at some point, some wiseacre on the web decided to translate a phrase into as many languages as possible, and he (obviously it has to have been a he) didn't want to be accused of having an ulterior motive because he was translating a useful phrase like "where's the bathroom" or "how do I get to my hotel" or "I promise I'll worship however you want me to if you stop beating me", so he went with "I can eat glass, it doesn't hurt me". I'll list some of the translations; your job is to come up with the language

Spoiler

$200 - Latin

$400 - Russian

$600 - Nope

$800 - Nope

$1000 - Klingon

Double Jeopardy Round: "Song Lyrics You Don't Hear Very Often"

$400 - Sounds similar to God Bless America, so I'll guess The Star Spangled Banner

$800 - Suicide is Painless (Theme from M*A*S*H)

$1200 - Where Everybody Knows Your Name (Theme from Cheers)

$1600 - Theme from The Bridge On the River Kwai

$2000 - Sounds familiar, but nope

[JBillyGirl]

Spoiler

Jeopardy round: "I can eat glass, it doesn't hurt me" Explanation: at some point, some wiseacre on the web decided to translate a phrase into as many languages as possible, and he (obviously it has to have been a he) didn't want to be accused of having an ulterior motive because he was translating a useful phrase like "where's the bathroom" or "how do I get to my hotel" or "I promise I'll worship however you want me to if you stop beating me", so he went with "I can eat glass, it doesn't hurt me". I'll list some of the translations; your job is to come up with the language

$200 - Vitrum edere possum; mihi non nocet. -- Latin

$400 - Transliteration: Ya mogu yest' steklo, eto mnye nye vredit -- Russian

$600 - Posso comer vidro, não me fere. -- Portuguese

$800 - Nakakakain ako ng salamin; hindi naman ako masasaktan. -- pass

$1000 - Transliteration:
HIvje' mep vISoplaH. mu'oy'moHbe' -- I'm tempted to guess Klingon, but I'll pass

Double Jeopardy Round: "Song Lyrics You Don't Hear Very Often"

$400 - On the shore dimly seen thro' the mists of the deep
Where the foe's haughty host in dread silence reposes -- pass

$800 - Through early morning fog I see
Visions of the things to be -- "Suicide Is Painless" (Theme from MASH)


$1200 - And your shrink ran off to Europe and didn't even write
And your husband wants to be a girl -- "Where Everybody Knows Your Name" (theme from "Cheers")

$1600 - This tune appears to have been written without lyrics, but others have supplied them - popular sets include "Comet, it makes your mouth turn green..." and one about the sexual equipment of WWII German leaders. -- "Colonel Bogey's March" (from "Bridge on the River Kwai")

$2000 - Lead me there, anywhere, I don't care
Cannot stop and I won't stop 'til you're mine -- pass

FJ wager:

Spoiler

15,000 points